UNA LÀPIDA EN CATALÀ


Santa Maria del Mar és una parròquia preciosa i plena de detalls, cal mirar-la amb calma per descobrir alguns dels seus secrets. Un d'ells és una làpida amb una important informació. Es va possar per recordar la construcció de l'edifici. Hi ha la fórmula habitual en aquests casos: protecció divina i informació precisa. El text que es pot llegir es el següent:


EN NOM DE LA TRINITAT A HO
NOR DE MADONA SCA. M. FOU COMEN
ÇADA L’OBRA D’AQUESTA ESGLESIA
LO DIA DE SCA. M. MARS DE L’ANY
MCCCXXIX REGNANT NANFÓS PER LA
GRA DE DEU REY D’ARAGÓ Q CONQUES
LO REGNE DE                           CERDENYA